Thông gia hoá oan gia

Chỉ tình huống hai bên kết thông gia nhưng về sau nảy sinh mâu thuẫn, xung đột, từ chỗ thân thiết thành thù ghét. Thường dùng để nói về những rắc rối, bất hòa dễ phát sinh trong quan hệ hôn nhân giữa hai gia đình.

It refers to cases where two families become related by marriage but later fall into conflict, turning closeness into hostility. It is used to comment on the troubles and discord that can arise between families through marriage.